ترجم إنجليزي عربي تسليم مستندات الطلب

نتائج ذات صلة

• bad delivery {law}
  تسليم البضاعة على مستندات غير وافية {قانون}
  ... المزيد
• requisition
  طلب تسليم المجرمين الفارين {تُقَدّمُهُ دَوْلَةٌ إلى أُخْرَى}
  ... المزيد
• supporting documents
  مستندات
  ... المزيد
• documentation
  مستندات
  ... المزيد
• documentary evidence
  مستندات
  ... المزيد
• My Documents (n.) , {comp.}
  المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• data {pl. of datum}
  مستندات
  ... المزيد
• Documents (n.) , {comp.}
  المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document management (n.) , {comp.}
  إدارة المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document services (n.) , {comp.}
  خدمات المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document set (n.) , {comp.}
  مجموعة مستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• presentation of documents {econ.}
  تقديم المستندات {اقتصاد}
  ... المزيد
• docket {law}
  حافظة مستندات {قانون}
  ... المزيد
• vendor comments {econ.}
  مستندات البائع {اقتصاد}
  ... المزيد
• document library (n.) , {comp.}
  مكتبة المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Document Explorer (n.) , {comp.}
  مستكشف المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• basic documents {econ.}
  مستندات أساسية {اقتصاد}
  ... المزيد
• documents of title {econ.}
  مستندات الملكية {اقتصاد}
  ... المزيد
• vouchers (n.) , [sing. a voucher]
  مستندات الصرف
  ... المزيد
• Document Center (n.) , {comp.}
  مركز المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• mdi (n.) , {comp.}
  واجهة المستندات المتعددة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Document Virtual Folder (n.) , {comp.}
  مجلد ظاهري للمستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Trusted Documents (n.) , {comp.}
  مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
  ... المزيد
• document profile (n.) , {comp.}
  خصائص تعريف المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• copy shop
  محل لتصوير المستندات
  ... المزيد
• electronic document management {comp.}
  إدارة المستندات الإلكترونية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• fully paid documents {econ.}
  مستندات مسددة بالكامل {اقتصاد}
  ... المزيد
• photocopier (n.) , [pl. photocopiers]
  آلة تصوير المستندات
  ... المزيد
• document type definition (n.) , {comp.}
  تعريف أنواع المستندات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• accountable multiple receipt {econ.}
  مُسْتَنَدَاتٌ مُحَاسَبِيَّةٌ مُتَعَدِّدَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• If the Panamanian courts are competent to try the person whose extradition is requested for the offence on which the request is founded;
  عندما تكون المحاكم البنمية مختصة بمحاكمة الشخص المطلوب تسليمه على الجريمة المستند إليها الطلب؛
• To date, it has not received any extradition requests based on a multilateral treaty.
  وحتى الوقت الراهن، لم تتلق أي طلبات تسليم مستندة إلى معاهدة متعددة الأطراف.
• - Where a person has been placed under provisional arrest, the failure by a requesting State to transmit to the requested State the request for extradition and the documents mentioned in article 18 within 20 days of the individual being placed under provisional arrest, the individual shall be released.
  وفيما يتعلق بالاعتقال المؤقت يُفرج عن الشخص المعني إذا لم تتسلم الدولة الموجه إليها طلب التسليم الطلب والمستندات المذكورة في المادة 18 في غضون 20 يوما من اعتقاله.
• In the context of paragraph 13, which guarantees the right to a fair trial, the group discussed the cases of extradition requests based on judgements rendered in absentia.
  وفي سياق الفقرة 13 التي تكفل الحق في معاملة منصفة في كل مراحل الإجراءات، ناقش الفريق حالات طلبات التسليم المستندة إلى الأحكام الصادرة غيابيا.
• Moreover, since draft article 48 required surrender of a non-negotiable transport document, in other words, a recta bill of lading, upon delivery, it was inconsistent not to require the surrender of a negotiable document.
  وعلاوة على ذلك، نظرا إلى أن مشروع المادة 48 يتطلب تسليم مستند نقل غير قابل للتداول، بعبارة أخرى، مستند شحن مباشر عند التسليم، فمما ينطوي على الافتقار إلى التساوق عدم طلب تسليم مستند قابل للتداول.
• Mexico mentioned that all its extradition proceedings were conducted on the basis of bilateral treaties or of the Extradition Act and that, up to now, it had not received any extradition request based on a multilateral treaty.
  وذكرت المكسيك أن جميع ما تتخذه من إجراءات تسليم يتمّ بناء على المعاهدات الثنائية أو على قانون التسليم، وأنها لم تتلق حتى تاريخه أي طلب للتسليم مستند إلى معاهدة متعددة الأطراف.